“相逢二月忆难忘,今朝一别无离伤”
“相逢二月忆难忘,今朝一别无离伤”
—- 一次出国实习,让我遇见未知的自己
by 清月
1. 【我在这一次实习经历中,遇见另一个自己】
在抵达波兰文化首都克拉科夫之前,从未预见到即将到来的这一次为期近五十天的暑期实习将会给我的人生带来怎样一份积极而长远的影响,直到此时此刻坐在熟悉的寝室里,开始翻看着近两个月以来累计拍摄下的无数照片时,才真正明白这一趟出行于我的意义。从克拉科夫启程,到法兰克福转机,到最终抵达熟悉的浦东国际机场,穿越近一万公里,这一次看似波澜不惊实则跌宕起伏的实习经历,终于落下了帷幕,而它对我的改变,似乎才刚刚开始……
2. 【我在克拉科夫跳动的脉搏中,遇见温暖】
我所乘坐的航班于克拉科夫当地时间6月23日上午10点半到达克拉科夫Balice机场,永远难忘当时走出机场,乘坐电车前往目的地时的情景—-满目葱茏,一派生机。
作为波兰曾经的首都,克拉科夫这座城市恰如一位小家碧玉,低调,不张扬,不喧嚣。大多数时候,克拉科夫是极为安静的,到处充溢着一片青葱绿色,教堂连着教堂。老城的广场上,几乎所有人的脸上都挂着笑容。那一刻的感觉,大概用美好二字已不足以形容。于是我在Wawel城堡上,在维斯瓦河畔,在老城的广场中心,在公园的长椅上,在火车站旁的角落里,悠然自在地享受着自己存在于这一片天地里的渺小感和一份难觅的淡泊心境。
波兰人的友善、热情、好客一次又一次地打动着我。无论是克拉科夫负责接待我的当地志愿者们,还是和我同住一楼的波兰邻居,亦或者是我无意中结识的来自另一个交流组织的波兰负责人甚至他们的家人,都带给了我无数感动。有太多东西来不及记录,记得有一刻,我甚至被他们的话语感动到泪水连连。对方很无辜地看着我问,Did I say anything wrong?我说:You know what? I hate this feeling, that you meet some people, but you have to say goodbye to them after a period of time. And…you feel that you can only meet once in your lifetime.
他们看着我说:We’re gonna miss you.
克拉科夫,在这里,我第一切身地体会到,感情的共同与彼此之间的理解,可以轻易地克服语言的障碍和文化的差异—-我想我会非常想念这一座城市,希望,希望有一天,我能再回去。
(克拉科夫维斯瓦河河畔的夜景)
(克拉科夫老城内街头艺人的作品)
(克拉科夫老城的广场)
3. 【我在你们清澈的眼神中,遇见爱】
根据该志愿者项目的规定,我于6月29日开始了在非盈利组织U Siemachy Association开办的一个Daytime Sociotherapy Center实习,地点位于Wlotowa附近。通过克拉科夫分会里我的buddy的帮助,我很顺利地联系到了中心的校长和主要负责人,就接下来7周的实习安排进行了讨论,明确了自己的具体工作及承担的责任。负责人告诉我,该中心的孩子们大多来自“问题”家庭—-父母离异,或者有家暴,因而孩子们普遍与家长们之间存在沟通障碍,所以我需要在工作时更为用心,摸索最恰当的方式与他们进行交流。另外,负责人让我自己自由选择做full time或者part time,并未要求我每天都去上班,但我还是决定和中心的正式员工保持一致的工作时间,只为了充分地体验这份志愿工作,于是商定每周工作五天,周一至周五,上午10点至下午4点。
(我所工作的地方)
从到达中心正式工作的第一天起,我就开始了收获爱的过程,毫不夸张地说,在中心工作的这7周里,我的母爱被充分发挥到了极致。每天上午一走进中心,就会有一群孩子朝我跑过来,拉着我的手,靠在我身上,不肯放手,不愿离去。有的把我往美术教室拉,有的把我往计算机教室拉,有的要我陪在一旁看电影……天气晴好的日子里,中心会安排小朋友们去附近的公园和球场进行体育活动,于是我们这些志愿者也跟着锻炼了一把,“被迫”着尝遍了各种游乐设施的滋味,顺便回味了一把童年。简而言之,实习期间,我们的主要工作是协助中心的老师们完成教学,陪孩子们一起玩。事实上,中心每天为孩子们安排了丰富的workshop以及体育活动,每周二和周四,老师们会带领孩子去到克拉科夫市区的儿童活动中心Com-come Zone,与其它中心的孩子们一道开展体育活动。
小时候,我曾学习过画画,没想到,曾经的兴趣和专长,会在这次实习经历中,发挥作用。在美术课上,除却教孩子们折纸,我还给他们画起了画,从第一张开始,一发不可收拾。孩子们相继从书架上找来画册,挑选出中意的图画让我临摹,于是我每天的工作变得异常忙碌起来……
(我的部分“作品”,附带签名)
实习期间,我们所有志愿者向中心的老师和孩子们做了“国家文化展示”,从各个方面介绍了自己的祖国。我通过35张PPT,从地理概况,国旗国徽,民族,节假日,艺术文化,语言文字,传统中国美食等方面介绍中国,给孩子们打开一扇了解中国的窗口。Presentation的效果很好,孩子们听得十分认真,尤其是在学习基本汉语会话这个部分时,孩子们表现得尤为积极,热情地参与到学说,学写汉语的环节中来。演说结束,老师们还向孩子们提起了问,以检测他们是否听得仔细。他们流利正确的回答着实令我倍感欣慰。
难以忘记这些和同事们共事,和孩子们共处的时刻。难以忘记某天下班后,我坐在沙发上陪中心的一个孩子等她的家人来接她。小姑娘一直躺在我怀里,双手环抱着我,突然一刻,她抬起头看着我说:I love you.我被感动到无以复加,当即用波兰语对她说:Kocham Cie!
难以忘记这些孩子们澄澈的眼神,纯真的笑容,对自己的无比依恋,惊叹于他们话语中的力量与决心,惊叹于他们的独立性和自主能力,无数次我对自己说:Please, my kids, don’t be so sweet to me, otherwise you will make me want to stay here forever.
而事实是,虽然此刻,我已经回到上海整整三个月,我的心,还停留在克拉科夫,还停留在和孩子们相处的分秒时光里,还停留在和我两个埃及队友,一个乌克兰队友每日相伴上班下班的回忆里……是他们,让我遇见爱与关怀。
4. 【我在与你们的朝夕相处中,遇见成长】
从遇见我在克拉科夫认识的第一位新朋友开始,我的朋友名单上就不断地添加上新的名字,而这些朋友所属国覆盖的区域,也不断延伸,美国,罗马尼亚,塞尔维亚,葡萄牙,越南,马来西亚,土耳其,埃及,乌克兰,日本,格鲁吉亚,希腊,巴西,巴基斯坦……我在这段实习里,遇见了最懂我的知己,彼此之间许下诺言,日后一定要再相见;遇见了睿智的男生,通过与他们的交谈,学习到了更多的理念和积极的人生观,更好地学会了去欣赏与把握人生中的点滴美好;遇见了平易近人,细心体贴的女生,用她的一言一行向你诠释什么叫做爱与包容;遇见了独立自信的女生,亲眼所见她如何用她的感召力,带动一群人共同完成一个目标……
他们优秀而自信,谦卑而包容,我总觉得自己太过幸运,在短短五十天的实习中,可以与这些精英一一认识,朝夕相处,一同工作,一同出游。低落难过时,总有人会走向我,给予我最大的帮助与鼓励,告诉我要保持积极的心态,要自信;得意开心时,总有他们陪伴左右,给我最美最绚烂的笑容,最有力最温暖的拥抱,告诉我要继续努力,继续前行……
在难以入睡的夜里,写了长长的一篇文章,开头引用爱默生的话:The glory of friendship is not the outstretched hand, nor the kindly smile nor the joy of companionship; it is the spiritual inspiration that comes to one when he discovers that someone else belives in him and is willing to trust him.
我记得和她坐在房间的地板上,聊到凌晨两点,记得同样是和她,坐在威尼斯火车站外的台阶上,聊到凌晨四点;我记得和他在com-com zone的长椅上的长聊,打发无聊的时光,我们的话题,从书籍到电影,从作家到导演,从爱情到婚姻,从工作到人生;我记得在威尼斯时,和她一同躺在地上小憩,放肆地拍下带着小性感的照片;我记得和他们走在去Ojcow National Park的路上,在果园里偷吃青苹果;我记得在我们常去的餐馆里,我们围绕国家领土问题展开的激烈辩论;我记得他出现在马路对面,迅速买票,迅速奔向我等候的车站,为了送我去机场;我记得她紧紧抱着我,说我们一定会再见,还有,我以后一定要去参加你的婚礼;我记得我慌乱无措时,他对我说:Don’t be panic, calm down, girl.我记得他说,以后我的妻子,至少要为我生五个小孩,我当时笑到不行;我记得在维斯瓦河岸边,我们五个围绕宗教信仰,文化冲突以及各种偏见误解展开的讨论;我记得他为我煮的意大利面,在夜半两点,陪我在寝室下的沙发上聊天。
我记得他们是如何一个一个走进我的生活与记忆的,这些片段,永远鲜活。从前的聊天里,Muhammed说:这些人,教会了我如何去爱,如何去关心人、体谅人,如何去包容……我说,或许你们并不知道你们对我的人生产生了多么积极多么大的影响,但我清楚,这段时间的相处,你们帮助我成长了多少。
我永远也无法给自己一个明确的结论,这样与生俱来的敏感,让自己收藏更多风景与温暖的同时,是不是也常常把自己拖入伤感与脆弱的境地。早知道每每沉浸于一段情谊之后,都需要很长的时间才能自拔、复原,却还是不可自制地选择倾注全部精力。或者,这样的习惯早已深入血液与骨髓,没有办法更没有必要将它剔除。
(我们在一起)
实习期间,我还很幸运地认识了住在同一层的十几位波兰学生,并与他们结下了深厚的友谊,一起做饭,一起聚会,一起聊天,彼此分享各自的生活经历,在不同的世界观、人生观、价值观中,开阔自己的视野,同时尽全力帮助他们更多地了解我的祖国。同时,我还有幸结识了来自另外一个交换组织的实习生们并在与他们的相处中,积累了难忘而美好的回忆,我甚至还随一位波兰朋友去到他的外婆家中,和他的家人们度过了难忘的一天,收获的感动不计其数。这些工科实习生来自二十多个国家,住在离我们不远的另一栋楼里,自认识之后,每每有活动,都会邀请我一同加入,增进彼此的了解,有时实在感慨于这一切的微妙与神奇,来自三十多个国家说着不同母语的人,聚在一起,用英语彼此交谈甚欢,谈世界,谈人生,谈理想,海阔天空,因为年轻,所以相信一切无极限。
真的要感谢这一次海外实习,给我提供了如此一个宽广的交流平台,让我认识了无数来自不同文化背景的同龄人,通过与他们的相处,大大地拓宽了自己的眼界,丰富了自己的人生经历。
(朋友们在我的笔记本上留下的祝福,汇集了十种语言)
5. 【我在一个人的行走中,遇见勇敢】
在结束克拉科夫的实习后,我尚有十几天的空余时间,于是,我充分利用了其中九天,化身背包客,独自行走,以克拉科夫为起点,到巴黎,到里昂,到日内瓦,苏黎世,伯尔尼,因特拉肯,到慕尼黑,到维也纳,到最后回到克拉科夫。我在这一次一个人的行走中,遇见了温暖而善良的陌生人,遇见了颇有默契的来自南京留学克拉科夫的同胞,遇见了来自法国、韩国、西班牙的充满热情心怀梦想的背包客们,更重要的,是我遇见了一个充满勇气、敢于追寻自由,敢于挑战人生的自己。
2011年8月11日,10:52,在慕尼黑驶往布达佩斯的列车上,写下这一小段:一路天气晴好,碧空,大片的云朵,小溪,草地,平房民居……关于行走,有了更深的体会;希望未来的人生可以愈加精彩……
2011年8月11日,19:52,在维也纳西站,依靠着墙,我在给自己的明信片上写着:在行李储藏室里遇见一位法籍华裔,相谈甚欢,由衷地感激这一段旅程,让我发现从前未知的自己,打破以往给自己设的各种界限……Life is too beautiful to be painted in a single colour…do everything to enrich your life.
2011年8月13日,14:40,在克拉科夫的最后一个可供挥霍的下午,一时空闲到不知所措,最后一次吃波兰菜,最后一次在Old town的main square上闲坐,胡思乱想……你想要怎样一个人生?
2011年9月20日,20:57,当我坐在电脑前敲下以上文字回顾已经过去的近五十天的实习经历时,一切却仿佛只是昨天。是因为这段人生经历太过辉煌璀璨,于是在脑海中印记深刻,无论流逝的时光如何将之反复摩挲,也无法令它褪色;还是因为我太过感性与怀旧,怀抱着回忆久久不肯放手,将所有人的笑脸一一回顾一遍。
不要再问我这一路玩得有多开心。若不是遇见了这么些人,这些八周里与我朝夕相处,一同逛街一同看电影一同散步一同喝酒一同聊天一同做饭一同疯狂的朋友,这些和我共过事的队友,这些拉着我的手,倚靠着我的肩膀,将我紧紧搂住,轻轻吻我脸颊的孩子们,这些曾给予我关心和关照的长辈,这些仅有半小时,三小时,半天交谈的旅伴,我对于克拉科夫的记忆,不会如此丰富完满。
我说,谢谢你们,给了我人生迄今为止最美好的一个假期,你们点头表示赞同,随后补充上一句:但这不会是人生中最后一个美好假期,不是吗?请记得回忆里美好的点滴,保持微笑;有些时候,被迫暂别一些人一些事,可是你要懂得,那不等于说再见。There is always something precious to savor and enjoy.
The best is yet to come.
因为年轻,所以可以尽情期待人生。
一直在行走,一直在梦想,一直保持微笑,一直坚持不懈。
- 原文作者:CAPE
- 原文链接:http://www.capechina.org/2011/11/xiang-feng-er-yue-yi-nan-wang-jin-zhao-yi-bie-wu-li-shang/
- 版权声明:本作品采用知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 国际许可协议进行许可,非商业转载请注明出处(作者,原文链接),商业转载请联系作者获得授权。